Our tour escort will contact you the day before departure with your group details. If you do not receive a message or call, please contact the assembly coordinator promptly. Do not enable call-blocking for unknown numbers; answer incoming calls.全陪工作人员将于出团前一天与您联系,告知分团信息。如未收到信息或电话,请及时联系集合联系人。请勿设置陌生人拦截模式,注意接听电话。
Before You Go
Important Reminders温馨提示
Please arrive at the assembly point on time. You are solely responsible for any missed train or consequences caused by lateness.请您务必准时到达集合地点,若因迟到造成误车或其他后果,责任自负。
Before departure, double-check your valid ID and luggage. Remind all travelling companions to carry their original ID (national ID, Home Return Permit, passport, etc.).出发前请再次检查好有效身份证件、所需行李物品,并提醒随行人员带上有效身份证原件(身份证、港澳通行证、护照等)。
Pack daily essentials: a domestic SIM card, water bottle, umbrella, phone charger (charging available onboard; power banks must be clearly labelled and rated at or below 100Wh), slippers, toiletries (the train provides disposables), and a little cash.请带齐常用物品:国内电话卡、水杯、雨伞、手机充电器(列车上可充电,充电宝须标识清晰且功率不超过100Wh)、拖鞋、洗漱用品(列车提供一次性洗漱用品、拖鞋及纸巾)、少许现金。
Temperatures swing sharply between day and night, from about 35°C down to 7°C. Pack warm clothing and an umbrella to layer up as needed.路途早晚温差较大,全程最高气温约35℃,最低约7℃。请携带御寒衣物及雨伞,以便及时增减。
Xinjiang has strong UV; bring sun hat, sunglasses, scarf, lip balm and sunscreen. Note: aerosol sprays (spray sunscreen, toner, hairspray) will not pass station security and must not be brought.新疆紫外线较强,请备足防晒品(太阳帽、太阳镜、丝巾、护唇膏、防晒霜)。特别注意:按压式喷雾化妆品(防晒喷雾、爽肤水喷雾、发胶等)无法通过火车站安检,请勿携带。
Do not bring self-heating food or controlled knives onboard, and do not use power strips, rice cookers or other high-power appliances on the train.请勿携带自热食品及管制刀具上车,不要在列车上使用插线板、小电饭锅等大功率电器。
Xinjiang is vast with varied climates; newcomers may feel travel fatigue. Bring common medicines: plasters, cold remedy, stomach medicine, travel-sickness tablets, heat-relief, mosquito repellent and altitude-sickness medication.新疆地域辽阔、气候各异,初到可能水土不服,建议自备常用药:创可贴、感冒药、胃药、晕车药、防暑药、驱蚊液、抗高反药物等。
Keep valuables with you. Elderly guests should carry a phone and memorise family and leader contact numbers.请随身携带贵重物品。老年客人请带手机,谨记家人与领队联系方式。
We recommend a rectangular suitcase of 26 inches or smaller.行李箱建议携带26寸及以下、长方体行李箱。
Carry your guest safety information card with you, or hand it to the leader for safekeeping if you prefer.游客安全信息卡需随身携带;若担心遗失,也可交领队保管。
Food is flavourful and grill-based (baked buns, lamb, naan); both rice and wheat dishes are served. Xinjiang is a fruit paradise, but never drink hot tea right after fruit (risk of diarrhoea); don't over-eat Hami melon; avoid hot water after grapes. Local naan keeps three to five days.饮食偏重口味、以烤为主(烤包子、烤羊肉、烤馕),米面皆有。新疆水果丰富,但吃完水果后勿喝热茶,以免腹泻;哈密瓜勿多食(易上火);食葡萄后不宜饮热水。馕可保存三至五天。
Most Xinjiang sights are natural scenery. Please protect the environment and ecosystem.新疆旅游多为自然风光,请爱护景点环境、保护生态。
Xinjiang is multi-ethnic. Respect local beliefs; do not discuss, defame or mock them. Live in harmony.新疆为多民族地区,请尊重当地民族信仰,不议论、不诋毁、不嘲笑,和平共处。
Onboard
Onboard Activities列车活动
8/29 10:00
Cultural salon lecture文化沙龙主题讲座
8/29 15:00
Cultural salon lecture文化沙龙主题讲座
8/29 15:00
Shu brocade handicraft蜀锦手作
8/29 21:00
Blind tasting contest盲品大赛
8/30 10:00
Cultural salon lecture文化沙龙主题讲座
Booking
Booking & Enquiries报名与咨询
Enquiry line: 028-83173388 (weekdays 08:30-17:30). Issued by Southwest Railway Tourism (Panda Express) for registered guests.咨询电话:028-83173388(工作日 08:30-17:30)。本通知书由西南铁旅熊猫专列发布,供已报名贵宾参考。